Быть Джоном Малкович (Being John Malkovitch) США 1998

режиссер: Чарли Кауфман

актеры: Джон Мэлкович и другие

Достаточно долго я не подступался к этому фильму, потому что он попадался мне только в английском варьянте, и, я ссал, что не пойму многих шуток (это главное в фильмах), чем меня испугала одна переводчица. В результате я решил произвести ход конем - скачал в интернете текстовку или по вашему script к фильму. При чом на сайте оказался draft script, т.е. по вашему черновик, который соответствовал тому что видел на экране процентов на 90. Остальные 10 были части, отсутсвующие в фильме, ну или к примеру вот этот фрагмент был изображон в смягчающих обстоятельствах.

INT. CRAIG AND LOTTE'S APARTMENT - NIGHT

Craig is feeding the animals. His gun is stuck in his pants. He gets to Lotte's cage. She is bound but ungagged. She looks haggard.

Реально на экране они просто достаточно лаконично сруться, в обязьяньей клетке и пистолета вообще нет, он не сует ей в трусы.

Немного о сюжете чтобы не портить вам трапезу.

Есть кукловод с женой зоофилкой. Вобщем в доме воняет навозом, а в клетке жывет настоящий шимпанзе. Дела у них идут не сахарно - им под 30 а семьи как таковой нет, денег тоже нихуя да и за кукольные представления не особо плотют.

Однажды кукловод находит таки работу на 7-м с половиной этаже здания (тут все клаустрофобы должны обосраться - даже меня передернуло, когда показали коридор - люди идут согнувшись и не видно окон), в фирме Лестер и компания. Соль в том, что у него есть сверхскоростный пальцы, которым он может за полсекунды пересчитать пачку соток толщиной с "Войну и мир". Тут начинается интересное. Во-первых диалог героя с кассиршей, которая глуха и отвечает ему совсем не то (идет жесткая игра слов). Потом ключевоцй момент - он попадает в комнату где сидит 30-тилетняя телка с острым прямым носом, я сразу просек что это лезбиянка. Ему показывают фильм об истории возникновения ведьмого с половиной этажа.

В тысеча семьсот каком-то году жыл Капитан Морган. Он, как Ленин, принимал простой народ и однажды к нему пришла баба лилипут, которая не хотела денег, как обычные крестьяне, а решила добиться справедливости. Она сказала, что устала от огромных вещей, которые окружают её, высокие потолки, длиннющие кровати только одна радость - пони. На это старый сердитый капитан Морган пустил слезу и сказал что выстроит для бабы специальный этаж с потолком высотой 160 см, где она сможет чувствовать себя по-королевски уютно. В довесок он женится на ней.

Герой, посмотрев картину восхищается, на что лезбиянка сзади произностит главную фразу фильма:

MAXINE
Yes. Unfortunately it's bullshit.
The real story of 7 1/2 is so evil that it could never be revealed to Americans raised on sitcoms and happy news anchors.

CRAIG
Is that true?

MAXINE
Well, truth is for suckers, isn't it?.

Т.е. нормальному человеку правда не нужна.

Дальше у героя-Крейга по идее должны начаться серые будни, пока он не раскапывает дверь в черный ход, больше всего напоминающий жопу с кишкой из учебника биологии (когда он полз по ней - я проблевался). Оказалось, что этот ход обладает волшебным свойством - каждый кто заполз в него на 15 минут попадает в Джона Малковича, знаменитого актера США.

К тому времени Крейг уже здружился с лезбиянкой Мэксин, которая пока что еще не оказалась лезбиянкой, а просто хотела почувствовать себя мужиком. Тем временем на западном фронте - жена героя зоофилка, вечно пахнущая слоновником раскрыла банду, и решила испытать на себе опыт. Тут бабы, которые до этого боролись за хуй и ненавидели друг дружку - стали товарками и, мало того стали ебаться друг с другом следующим образом.

Зоофилка залезала в Малковича, тем временем Мэксин дежурила у его двери. Смысол в том что на перепих у них было менее 15-ти минут.

Понятное дело, самому Малковичу это начинает надоедать и он решает пойти на поиски правды что же с ним происходит.

Оказывается предприимчивые сотрудники Лестер энд Кампени отрыли коператив, где каждый мудак за 200 долларов может испытать завлекательный аттракцион.

Понятное дело назревает скандал. Тут происходит еще одна ракировка - в трубу попадает сам Малкович и получается бля рекурсия. Забавный момент.

Тем временем, кукловод, от которого можно сказать съебала жена, связывает её и проникает в Мэлковича вместо неё, чтобы наконец-то присунуть Мэксин, до этого она держала его на расстоянии.

Мэксин сразу палит его, но тем не менее дает, но главное что гениальный кукловод настолько бля профессионал что Мэлкович для него большая кукла и он может держать над ней полный контроль и оставаться в теле более 15-ти минут.

Финал рассказывать не буду - хули. Понятное дело коператив прикрыли.

Тепрь все-таки размышления по фильму.

Для америки снято достаточно крепко. То есть, не смотря на то, что многое видимо не всосал, к примеру как происходило омолаживание Моргана - только ли посещением туннеля раз месяц или еще чего, картину есть смысол смотреть.

Разумеется присутствуют некотрые замечания - во-первых, конечно, пробабско-лезбиянский финал, к тому же интересно что стало со зверьем - их выпустили, продали в публичный дом или съели? Во-вторых идея с трубой уж очень квадратна - то есть то что гарантированно выбираешья в одно и то же место через жесткий промежуток времени. Хотя это еще может сойти за пародию.

В-третьих, - то что в малковича забирались через жопу. Могли бы придумать что поумнее. Ну еще если в черновике не находится пиздежь (вероятность этого достаточно велика), то конечно плохо что вырезали некотрые сцены.

По мне, чтобы разрушить местечковый экзастанцализм надо было залезть в эту трубу вдвоем, или запрустить туда ежика или несколько мышей.

Актеры играют вполне терпимо. Каждый показал то, что хотел.

В интернете существует много анализов этого кино, все сходятся с тем, что фильм показывает что каждый не знает чего хочет и получить счастье в жызни может самым неожиданным образом.

Гогорят вышел фильм Адаптация - что-то типа продолжения Малковича, где с самим режиссером происходит такая же.