Большой Лесбовски, 1998. Продолжытельность 98 мин. /170101/
Режыссер. Джоэл Коэн.
Типо комедия.

Обложка.

Значит так: Есть некто Dude по фамилии Лебовски.

В нашем переводе называют его называют "чувак", но по мне, он форменный "додик".

Так вот: Додик настолько туп, что в свои 35 с лишним лет, умеет только драчить на кегельбане, именно драчить, а не играть, ибо за весь фильм я ни разу не видел, чтоб он кинул мячь.

Еще в городе есть безногий магнат - Большой Лебовски, он богат, его жона - сосет любому за 1000 грин и снимается в порно. Потом её похитят.

Вообщем так получается, что из-за ошыбки в телефонной базе, пиздюли для Большого достаются Додику. Он хочет разобраться, и заодно ввязывается в передачу денег за выкуп жоны Большого.

Еще есть Уолтер - друг Додика, порядочный распиздяй и такой же задрот, как его приятель. Из-за него они с Додиком ввязываются еще в пяток дел и по ходу должны всем дохуищи денег. Короче грядет полный пездец.

Но тут, о чудо, Додик встречает дочь Большого, трахает её, при чом не по любви, а по желанию зачать от него дитё.

И поутру ему приходит мысль, что он никому нихуя не должен.

Они с Уолтером пиздят банду и вроде как остаются при своем, т.е. при кегельбане, без бабла, но с хуем в правой руке.

Правда их друга случайно убивают и они хоронят его в банке из под Чупа-чупс (весь мир сосет вместе с вами). Вот и все.

2 шутки там было. Ну может 3. Динамичность у картины минус ноль. Я с трудом досмотрел.

Искусственные басы 2-х жырных героев меня раздражают. Еще очень противно слушать как они разговаривают,- "Этот разговор - гавно", любимая фраза. Как переводчик не старался, кроме слов с корнем fuck, при чом в осеновном fuckin`, они ничего не употребляют.

Уж насколько я не знаю английский, но ругательных слов там полно, послушать тех же чорных рэпперов: sob, sod, bastard, scum, doodee, shit в конце концов. Вот, бля, сравните, бля, это бля, предложение. И до хуя более запиздрищеское это, нах? Не люблю однообразие, тем более неумелое его использование.

Вообщем я не въехал. Может если я дожыву до 35 с хуйем и буду играть в кегли и драчить на клипы Тату, попивая "русский белый", то меня проберет этот фильмец. А так - хуюшки, режиссер и сценарист по полной программе сосут кеглю и шар соответственно.